PLX31-EIP_MBS

Passerelle autonome EtherNet/IP™ vers Modbus® Série

PLX31-EIP-MBS

La passerelle autonome EtherNet/IP™ vers Modbus® Série permet un transfert bidirectionnel des données entre des équipements installés sur des réseaux EtherNet/IP™ et des réseaux Modbus®.

Parmi les contrôleurs programmables EtherNet/IP™ compatibles vous trouvez les ControlLogix® et CompactLogix™ de chez Rockwell Automation®, ainsi que plusieurs contrôleurs  de chez Schneider Electric®. Les équipements Modbus® Série sont très largement utilisés dans la plupart des industries.

De plus, cette passerelle détient plusieurs fonctionnalités qui permettent une intégration simplifiée, la réduction du temps de mise en service et de meilleures performances.

Images

Click on image(s) to enlarge
Drag with the mouse. Click for close.

Caractéristiques Avantages

  • Adaptateur EtherNet/IP supportant plusieurs connexions implicites d’E/S 
  • EDS Add-On Profile intégré: facilite l’intégration et permet de réduire le temps de mise en service.
  • Emplacement pour une carte SD: pour le stockage des données de configuration, et permettant la récupération des données dans le cas d’un sinistre.
  • ProSoft Discovery Service: Logiciel servant à localiser les passerelles et à attribuer une adresse IP temporaire pour une configuration simplifiée.

Matériel

Spécification

Description

Alimentation

24 Vdc nominal

10 Vdc à 36 Vdc autorisé

(+, -, GND)

 Intensité 

24 Vdc nominal à 300mA
10 à 36 Vdc à 610mA maximum

Température de fonctionnement

-25°C à 70°C (-13°F à 158°F )

Température de stockage

-40°C à 80°C (-40°F à 176°F )

Humidité relative

5% à 95% (sans condensation)

Chocs

IEC 60068-2-27; 15g à 11ms, 3-Axis (Opérationel)
IEC 60068-2-27; 30g à 18ms, 3-Axis (Non-Opérationel)

Vibration

IEC 60068-2-6; 5g de 10Hz à 150Hz

Dimensions
(H x L x P)

Standard: 13.67 cm x 5.05 cm x 11.13 cm
(5.38 in x 1.99 in x 4.38 pouces)

Témoins à DEL

Configuration (CFG), Erreur (ERR), Puissance (PWR), Erreur matérielle (FLT), Etat de l’application (NS),  Statut de connexion EtherNet/IP™ Class I ou Class III (EtherNet/IP Only), Etat du module (MS),  Etat port Ethernet avec connectivité/activité, 100Mbit réception sur port série (RX) et émission (TX)

Port Ethernet

10/100Mbit half-duplex. Connecteur RJ45. Isolation électrique spécifiée dans la section 5.3.2 du IEC 60950: 1991. Ethernet Broadcast Storm Resiliency: inférieure ou égale à 5000 [ARP] frames-per-second et inférieure ou égale à une durée de 5 minutes.

Port(s) Série

Note: Le nombre de port série dépend du type de passerelle, et de la combinaison de protocoles.

Isolation port série

2500 Vrms port signal isolation per UL 1577 serial port communication signal uses RF (Radio Frequency) modulation signal as isolation media, IC chip model is SiliconLabs Si844x (Si8440, Si8441, Si8442)

Fourni avec chaque passerelle

Tournevis 2.5 mm, Connecteur d’alimentation J180,
(1 à 4) Câble RJ45-DB9M,
(1 à 4) Connecteur à vis / DB9 (protocole série),
Câble droit Ethernet 152 cm (5 pieds)

Protocoles

Spécifications Protocole MBS


Spécifications Protocole MBS


Protocol Specifications

Maître Modbus

Un port configuré comme maître Modbus émet activement des commandes Modbus à d’autres nœuds sur le réseau Modbus

Liste des Commandes

Jusqu’à 100 commandes par port maître, chacune entièrement configurable (code fonction, numéro d’esclave, adresse et quantité).

Envoi des Commandes

Les commandes peuvent être envoyées de façon continue ou sur changement de valeur (écriture seulement).

Données d’état

Codes d’erreurs disponibles sur une base de commande individuelle. Une liste de statuts d'esclave est maintenue par port maître Modbus actif.

Esclave Modbus

Un port configuré comme esclave Modbus agît comme un nœud et permet à un maître distant d’interagir avec toutes les données contenues dans le module

Adresse de nœud

1 à 247 (réglable par logiciel)

Données d’état

Codes d'erreurs de communication, compteurs de succès/échecs et états des ports sont disponibles


Spécifications Protocole PLX30-EIP


Protocol Specifications

Spécifications EtherNet/IP® 

Nombre de connexions Serveur de Classe 3

5

Types d’API supportés

PLC2, PLC5, SLC, CLX, CMPLX, MICROLX 

Messagerie

PCCC et CIP

Nombre de connexions Client de Classe 3

 

Connecté
Non connecté

2
1

Nombre de connexions E/S de Classe 1

 

PLX31-EIP-MBTCP/MBS
PLX31-EIP-MBS4
PLX31-EIP-ASCII
PLX31-EIP-ASCII4
PLX31-EIP-SIE

2
8
1
4
2

Taille des connexions E/S

248/248

RPI maximum

5ms par connexion

Services CIP supportés

0x4C - Lecture de la table de données CIP
0x4D - Ecriture dans la table de données CIP

Liste de commandes

Supporte 100 commandes, chacune est configurable pour la commande, l’adresse IP, les registres d’adressage, le comptage mot/bit.

Commandes supportées

Commande basique pour PLC-2/PLC-3/PLC5
Commande binaire pour PLC5
Commande pour PLC5 ASCII
Commande pour SLC500

 

Spécifications Modbus TCP/IP 

Codes fonctions Modbus

1: Lecture de bit 
2: Lecture de bit d'entrée
3: Lecture de mot
4: Lecture de mot d'entrée
5: Ecriture de bit
6: Ecriture de mot

15: Ecriture de multiples bits 
16: Ecriture de multiples mots
22: Ecriture avec masque de mot (Esclave seulement) 
23: Lecture/Ecriture de mot (Esclave seulement)

Clients supportés

10

Serveurs supportés

 

MBAP
Encapsulaté

5
5

 

Liste de commandes

Jusqu’à 160 commandes Client entièrement configurable

Données d’état

Codes d’erreur disponibles sur la base de commandes individuelles

Envoi de commandes

Les commandes peuvent être envoyées de façon continue ou sur changement de valeur (écriture seulement) 

 

Spécifications Modbus série 

Liste de commandes

Supporte 100 commandes, chacune est configurable pour la commande, l’adresse IP, les registres d’adressage, le comptage mot/bit.

Codes fonctions Modbus

1: Lecture de bit 
2: Lecture de bit d'entrée
3: Lecture de mot
4: Lecture de mot d'entrée
5: Ecriture de bit
6: Ecriture de mot

15: Ecriture de multiples bits 
16: Ecriture de multiples mots
22: Ecriture avec masque de mot (Esclave seulement) 
23: Lecture/Ecriture de mot (Esclave seulement)

Paramètres de configuration du logiciel

Débit: 110 baud à 115.2 kbps. Parité: aucune, paire ou impaire. Taille de donnée: 7 ou 8 bits. Bits d’arrêt: 1 ou 2 . Délai de temporisation RTS: 0 à 65535 millisecondes. Modes RTU (binaire) avec CRC-16. Mode ASCII avec LRC. Données flottantes : Format Enron / Daniel implémenté.

Envoi de commandes

Les commandes peuvent être envoyées de façon continue ou sur changement de valeur (écriture seulement) Activation/désactivation dynamique des commandes via EtherNet/IP.

Données d’état 

Codes d’erreur disponibles sur la base de commandes individuelles. En complément, une liste d’état esclave est maintenue par port maître Modbus.

Adresse de nœud 

1 à 247 (sélectionnable via le logiciel)

Interface RS

RS232, RS422, et RS485

 

Spécifications ASCII

Suivant la version choisie de 1 à 4 Ports peuvent transmettre et recevoir des données ASCII.

Mémoire tampon

La mémoire tampon pour recevoir et transmettre des données a une taille de 255 octets. Un délai de 0 à 65535 ms peut être configuré entre chaque octet transmis.

 

Spécifications Siemens Industrial Ethernet 

Spécification

Description

PLC Data Exchange (Read and Write) supportés

Siemens S7-200, Siemens S7-300, Siemens S7-400,
Siemens S7-1200

Types de registres supportés

DB, Inputs, Outputs, Flags, Counters, Timers

Clients supportés

20


Certifications

ATEX Letter of Conformity 107,32 kB Dernière Modification 12/05/2022
CB Safety 348,30 kB Dernière Modification 20/10/2022
Korean KC Registration 974,32 kB Dernière Modification 07/07/2020
UL Certificate of Compliance 233,35 kB Dernière Modification 16/11/2022
Declaration of Conformity (RoHS/CE) 114,24 kB Dernière Modification 01/06/2022
ODVA EtherNet/IP - Declaration of Conformity 183,48 kB Dernière Modification 09/11/2020
Country Approval - Eurasian Customs Union Conformity (EAC) (Wired) 1,92 MB Dernière Modification 10/07/2020
Declaration of REACH Compliance 145,49 kB Dernière Modification 01/06/2022